Пятый патрон. Холмс.
Какой бы сильной ни была стимуляция, я могу оставаться в режиме истерии лишь несколько минут.
Поэтому, достигнув второго терминала аэропорта Ханеды, я вернулся в обычное состояние.
Но я всё равно должен остановить её.
Если мои подозрения верны, то Ария скоро столкнётся с ним. Скоро она встретит…
- Убийцу Бутэев!
За счёт значка на моей лицензии, показанной охране, я не стал проходить через металлодетектор – я пошёл напрямую.
Ария.
Я не стану возражать, если ты вернёшься на родину.
Но я не позволю тебе сражаться с «Убийцей Бутэев». Ведь если он смог убить моего брата, тебе одной с ним не справиться. У тебя просто нет шансов!
Мой брат был очень силён.
Никто не мог сравниться с ним: ни в силе, ни в уме. А его режим истерии был совершенно на ином уровне, нежели чем мой.
«Ария!..»
Если ты снова с ним встретишься, тебе уже не отделаться шрамом на лбу.
Тебя убьют.
Ты погибнешь!
Я ворвался в самолёт, когда двери рейса ANA600 уже начали закрываться, а Боинг 737-350 был готов к полёту в Хитроу.
- Я из Бутэя! Остановите этот рейс!
Я показал свой значок стюардессе, которой расширила глаза от шока.
- В-вы пассажир? Простите, ч-что происходит?
- Нет времени на объяснения! Остановите самолёт!
Напуганная стюардесса кивнула головой и побежала по лестнице на второй этаж.
Я хотел пойти с ней, но мои ноги подкосились – моя выносливость изрядно ухудшилась после ухода из «Assault». После быстрого марафона у меня уже не было сил даже на один шаг.
«Но… самолёт ведь остановится», - подумал я, но тут…
…Самолёт задрожал.
Мы движемся!
- Э-эм… насчёт вашего приказа. П-пилот сказал, что с-согласно инструкциям, на этой фазе полёта мы можем остановиться только после указания диспетчера… - дрожа сказала стюардесса, только что спустившаяся по лестнице.
- Вот урод!..
- Н-не стреляйте, пожалуйста! Вы точно Бутэй? Когда я передала ему ваш приказ, пилот просто закричал: «Он хочет, чтобы я остановил самолёт? Да мне ничего об этом не говорили!»
В-вот болван!..
Что мне теперь делать?
Пригрозить ему пистолетом?
Нет, если стюардесса сказала мне правду, то пилот мне не верит. Даже если я стану ему угрожать, он не остановит самолёт.
Я выглянул в иллюминатор: самолёт начал свой разбег.
Если я заставлю пилота остановить самолёт, мы можем просто столкнуться с другим рейсом.
«Думай, Киндзи! Этот способ уже не сработает!»
Противник уже начал действовать, так что мы погибнем без контрплана.
Мне придётся сменить курс действий.
После медленного подъёма самолёт достиг определённой высоты, после чего предупреждение о непристёгнутых ремнях исчезло.
Мне пришлось дать стюардессе успокоиться, после чего я попросил её отвести меня к месту Арии – нет, к её номеру.
Салон самолёта определённо не был обычным.
На первом этаже располагался просторный бар, а второй этаж был один проход с номерами по обеим его сторонам.
Я недавно слышал о подобном в новостях.
Этот самолёт прозвали «Воздушным отелем». Все места были превращены в номера, и всего их было двенадцать. В каждом номере были кровать и душ, так что это был особый самолёт, созданный специально для богачей.
- Ки-Киндзи?
Ария, сидевшая в своём номере, который был украшен свежими цветами, удивилась моему внезапному появлению.
- Точно по-дворянски… Билет в самолёте стоит… что, двести тысяч йен? – проговорил я взглянув на огромную кровать.
Ария выпрямилась и смерила меня взглядом.
- Врываешься в чужую комнату без разрешения… Нахал!
- Кому-кому, а не тебе это говорить.
Не знаю, о чём она думала, проникнув в мой дом, но она, сердито хмыкнув, свернула тему.
- ...Почему ты пошёл за мной?
- Почему Солнце встаёт? Почему светит Луна?
- Не неси чушь! Не скажешь – я тебя продырявлю!
Она снова угрожает мне, чтобы заставить меня говорить… Ария прижала руки к юбке.
Я несколько расслабился при виде этого.
Отлично. Она взяла с собой свои пистолеты.
- Закон Бутэя, пункт второй: «Всегда выполняй условия контракта».
- ?..
- Мы ведь договорились, что после возвращения я выполню с тобой одну миссию. Дело об Убийце Бутэев ещё ведь не раскрыто, так?
- Что за… ты палец о палец не ударил и мешался, как палка в колесе, и ты смеешь говорить мне подобное? – Ария с львиным рыком оскалила клыки. – Возвращайся! Спасибо тебе, мне теперь всё понятно. Я всё ещё «Ария»! Никто в мире не сможет быть моим напарником! Будь то Убийца Бутэев или кто-нибудь другой, я могу полагаться в битве лишь на себя!
- …Лучше бы ты сказала мне это раньше, - я присел и намеренно уставился на вид из иллюминатора.
- …Когда мы прилетим в Лондон, ты вернёшься назад. В качестве компенсации я куплю тебе билет на эконом-класс. Теперь ты для меня никто! Не говори со мной!
- Я ведь и до этого был для тебя никем…
- Молчи! Я запрещаю тебе говорить!
Рейс ANA600 летел над Токио Бэй, рассекая небо.
Ария, надув щёки, свернулась в клубок на своём кресле и недовольно смотрела в окно.
До меня начало кое-что доходить.
Кому есть дело до того, куда мы летим, - это не важно. Раз уж ситуация располагает к этому, мне придётся ждать.
- …Я приношу свои извинения. Поскольку нам нужно обойти зону турбулентности, созданную тайфуном, мы достигнем Хитроу на полчаса позже намеченного срока…
Прямо после окончания объявления самолёт качнуло из стороны в сторону.
В качке не было ничего особенного.
Да вот только рядом раздался гром.
А Ария вдруг распахнула свои глаза и обхватила свою голову руками.
- Страшно?
- Я-я не боюсь. Не думай, что я маленький ребёнок! И не говори со мной. Раздражаешь.
И вновь раздался гром, от которого кабина самолёта пошла ходуном.
- Кьяя!
Я не мог удержать себя от смеха.
Никогда бы не подумал, что Квадра Ария-сама тоже чего-то боится. Да ещё чего-то вроде молнии!
- Если тебе страшно, спрячься под одеялом.
- З-заткнись!
- Для малышей это серьёзное дело, так ведь?
- Б-болван!
После следующего раската грома Ария не смогла усидеть на месте. Она в панике вскочила со своего места.
И в самом деле спряталась под одеялом.
Всё выглядело так, как я себе и представлял, так что… хоть дело было серьёзным… я захохотал. Кажется, она всё ещё ребёнок.
- Ария… Ты взяла с собой памперсы?
- Киндзи, ты дурак! Я-я тебя на месте издырявлю!
Хахахаха. Она и вправду дрожит!
Не знаю, то ли ей не везёт, то ли нам пилот плохой попался, но самолёт летел близ громовых облаков.
- К-Киндзи! – издав крик из-под одеяла, Ария схватилась за мой рукав.
- Всё хорошо. Не бойся. Я включу телевизор.
Я потянулся свободной рукой за пультом, включил телевизор и прошёлся по каналам, чтобы успокоить Арию. Свежие фильмы и аниме скользнули по экрану…
Я остановился на какой-то исторической драме для подростков.
- …Эти падающие лепестки сакуры на моём теле – ты ведь видела их раньше!..
Эта драма… о моих предках.
Его звали Тоиямой Кин-сама.
По словам Нии-сан, он тоже обладал режимом истерии. Когда он снимал с себя одежду – он был эксгибиционистом, - его скорость мышления убыстрялась, физическая сила – увеличивалась.
- Ладно, просто смотри телевизор, чтобы не думать о молниях.
- Уу, мм.
Похоже, запрет, который Ария сама же и наложила на меня, был снят.
Её рука, державшая мой рукав, дрожала. Такая маленькая…
В этот раз я могу принять, что это руки маленькой обычной девочки.
Только… Если только.
Да, была бы она нормальной девочкой.
Тогда, в обычном своём состоянии, как обычный парень…
- Ария.
Я положу свою руку на её… прямо как сейчас.
- Кин-Киндзи?..
Да.
Как обычный школьник. Как друг.
Меньшее, что я могу сделать для ней, - это успокоить её.
Потратив пару мгновений на раздумья, Ария обхватила пальцами мою руку, как вдруг…
Знакомый нам, Бутэям, звук, прокатился по кабине самолёта.
Выстрел!
Я выскочил из номера и обнаружил, что в узком проходе уже царил хаос.
Из всех двенадцати номеров выбежали пассажиры и стюардессы, и все они кричали, не помня себя от паники.
Я перевёл взгляд на переднюю часть самолёта, откуда раздался выстрел: дверь в кабину пилота была раскрыта.
- !
Маленькая стюардесса, которая передала мой приказ пилота, стояла там.
Точнее, она вытаскивала обоих пилотов из кабины.
С ним, должно быть, что-то случилось: они даже не шелохнулись за всё это время.
При виде стюардессы, тащившей два тела по проходу, я торопливо достал пистолет из кобуры.
- Не двигайся!
При звуке моего голоса стюардесса подняла голову и улыбнулась, точно не расслышав то, что я сказал.
Она подмигнула мне, вернулась в кабину и произнесла:
- Attention please, - она вытащила из груди какую-то ёмкость и бросила её в моём направлении.
При виде канистры, ударившейся об мои ноги, меня охватил ужас.
- Киндзи!
Ария, подавляя свой страх перед громом, позвала меня из своего номера.
Пшш…
При одном лишь звуке мне стало всё ясно.
Капсула с отравляющим газом.
Зарин, зоман, Фосген, Циклон Б. Все отравляющие вещества, которые я учил в «Assault», пронеслись в моём разуме. Если это смертельные газы – нам конец.
- Всем вернуться в свои комнаты! Заприте двери! – прокричал я, заталкивая Арию обратно в номер.
Но едва я потянул руку к двери, самолёт заходил ходуном.
Освещение самолёта погасло, сводя с ума запаниковавших пассажиров.
Алое аварийное освещение скоро развеяло тьму.
- Киндзи! Ты как?!
Я повернулся к Арии, проверяя собственное дыхание.
Лёгкие работают нормально, зрение никуда не пропало, а мои конечности не парализованы. Похоже, над нами сыграли злую шутку.
- Ария, эту канистру бросил… «Убийца Бутэев». Как я и ожидал, он тут.
- …Как ты и ожидал?.. Ты знал, что он будет здесь?
Её алые глаза широко распахнулись.
Я решил рассказать её всё, что пришло мне на ум, пока я был в режиме истерии.
- Цель «Убийцы Бутэев» прояснилась только после захвата мотоцикла и машины – я недавно узнал об этом: он когда-то атаковал круизный лайнер и убил Бутэя. И ещё, он сам принял в участие в нападении.
- …С чего ты так решил?
- Потому что ты не знала только о захвате лайнера. Ты ведь не запеленговала сигнал в тот раз.
- А, точно.
- Убийца Бутэев не посылал тогда никакого сигнала, то есть, он не нападал с дистанции – он лично был на корабле.
И это объясняло мои подозрения на счёт того, почему мой брат, который был поразительно силён, не смог спастись.
- Мотоцикл, машина, лайнер – объекты захвата постепенно увеличивались в размере. Но он снова начал с малого: мой велосипед, а затем автобус.
- !..
- Теперь тебе всё ясно, Ария? Ты всё это время была целью Убийцы Бутэев, а теперь ты сама захлопнула ловушку. Преступления, повешенные на Канаэ-сан, были объявлением войны. И теперь, он сразится с тобой, как с моим б… Бутэем, который был убит на лайнере. Самолёт – захвачен.
Слушавшая моё объяснение Ария стиснула зубы, явно жалея о своём решении.
И тут…
Сигнальные огни в кабине самолёта замигали.
- …Азбука Морзе…
После слов, слетевших с языка Арии, я попытался расшифровать сигналы, удерживая равновесие на закачавшемся самолёте.
«Приходи. Приходи. U-I – рай.
Приходи. Приходи. Я в баре на первом этаже».
- …Нас заманивают в ловушку.
- Ну и отлично. Я точно сделаю в нём ещё одну дырку.
Ария нахмурилась и достала пистолеты из-под юбки.
- Я с тобой. Не знаю, смогу помочь или нет.
- Не нужно.
После очередного раската грома Ария застыла на месте.
- Ну?
- …П-пошли.
Мы осторожно пришли на первый этаж, следуя за светящимися указателями на полу.
Просторный зал был отдекорирован и использован, как бар.
И прямо под люстрой, рядом с барной стойкой, сидела девушка, положив ногу на ногу.
- ?!
Мы с Арией с удивлением, явно видном на наших лицах, направили пистолеты на неё.
Эта девушка... была в форме Бутэя.
Более того, её одежда была расшита белыми рюшками.
И именно эта юбка, похожая на лепестки гвоздики, была на Рико в Одайбе.
- Что ж, так вы снова попались, - после этих слов стюардесса стащила с лица маску.
И под ней скрывалось лицо...
- Рико?!
- Бонжур, - она поприветствовала нас, сделав глоток из бокала с голубым коктейлем. Так это она подмигнула мне в то раз.
Я был ошеломлён.
После того, как я выбежал из Одайбы, она доехала до аэропорта на своей модифицированной Виспе? А потом с помощью значка Бутэя проникла на самолёт и переоделась стюардессой?
- Многие люди, имеющие высокий уровень интеллекта и превосходные навыки для сражения, унаследовали их. В Бутэе много таких среди элиты. Однако, твой род не такой, как все, Олмс.
Последнее слово, произнесённое Рико, заставило Арию застыть на месте.
Олмс?
Так это обозначает инициал в имени Арии?
- Да кто... ты такая?..
Рико, взглянув на напряжённое лицо Арии, только засмеялась.
Свет, проникший сквозь иллюминаторы, озарил её лицо.
- Рико Мине Люпен Четвёртая - это настоящее имя Рико.
Люпен?..
Неужели это тот самый Люпен? Французский вор, о котором писалось в учебниках «Inquesta»?
Рико - правнучка Арсена Люпена?!
- Но мои родственники не называют меня «Рико», моим именем. Никто не говорит этого милого имени, которое мне дала моя мать. И то имя, которым они называют меня... оно странное.
- Странное?..
- Четвёртая. Четвёртая. Мисс Четвёртая. Все, даже слуги, зовут меня так. Ужасно.
- Ч-что такого в том, чтобы называть тебя четвёртой?
Выслушав логичное мнение Арии, Рико бросила на неё гневный взгляд.
- Что такого?! Разве я номер?! Разве я просто набор ДНК?! Я - Рико! Почему всем плевать, что я не какой-нибудь там номер?! - с неожиданной злостью прокричала Рико, но было похоже, что она доказывала не нам, а кому-то другому. - Если я не превзойду своего пра-прадеда, то никто не станет учитывать меня саму! Я буду просто правнучкой Люпена. Поэтому я и примкнула к I-U и приобрела свои нынешние силы! С ними я верну всё, что принадлежит мне. Саму себя.
Ария внимательно слушала Рико, а я не мог понять, в чём было дело.
- Погоди, о чём ты?.. Что за Олмс, что за I-U и... ты правда убийца Бутэев?!
- Убийца Бутэев, да? Ты прав, это я, - Рико вновь перевела взгляд на Арию. - Но это было просто детскими шалостями. Моя цель - Олмс четвёртая, Ария.
Взгляд глаз Рико был неузнаваем.
Она выглядела, как охотник, приглядывающийся к своей добыче.
- Сто лет назад наши прадеды так и не смогли определить, кто был сильнее. То есть, если я смогу одолеть потомка Олмса, то я докажу, что я превзошла своего прадеда. Киндзи... ты ведь выполнил роль, которую я тебе поручила? - Её хищный взгляд нашёл себе новую жертву во мне. - Потомки Олмса всегда должны работать с напарником, как сам Олмс, у которого был превосходный партнёр. Потому я и решила сделать тебя партнёром Арии.
- Ария и я... Всё это было?..
- Точно.
Рико, наконец, расслабилась и засмеялась.
Она... она всё это время просто притворялась идиоткой?
- Я же и заложила бомбу на велосипед Киндзи и послала тот легко распознаваемый сигнал.
- Так ты знала, что я пеленговала сигнал?!
- Разумеется. Ты сама раскрыла себя, беспрестанно пропадая в Connect. Но мне пришлось подсуетиться, чтобы наладить ваши отношения с Киндзи в том захвате автобуса.
- Ты и там приложила свою руку?!
- Киндзи. Бутэй ни при каких обстоятельствах не может отдавать свои часы, так? Не зная точного времени, ты можешь случайно пропустить автобус, верно?
И сломанные часы были частью её плана?
Ради этого она и сбила настройки моих часов.
Так вот почему я не успел на автобус...
- Так ты говоришь... что всё шло по твоему плану?..
- В точку. Ну, кое-что пошло не так, как я задумывала. Ария и Киндзи так и не стали партнёрами. И я не подозревала, что Киндзи войдёт в игру только после того, как я упомяну его брата.
Нии-сан.
- Ты... мой брат...
Нии-сан.
Он был для меня идеалом.
И его... Рико!..
Я понял.
Моё тело требует крови.
В этом моя слабость.
Когда дело доходит до моего брата, я не могу мыслить здраво!
- Ха-ха. Эй, Ария. Твой партнёр сейчас не управляем. Почему бы тебе не сразиться вместе с ним?!
Рико. Достойно четвёртого поколения семьи Люпен. Всё это было частью твоего плана, да?!
- Киндзи, у меня есть хорошие новости для тебя. Твой брат... мой любовник.
- ЗАТКНИСЬ!
- Киндзи! Она просто выводит тебя из себя! Успокойся!
- КАК Я МОГУ УСПОКОИТЬСЯ?!
Я больше не позволю порочить память моего брата!
В миг, когда я уже хотел выстрелить из своей Беретты.
Самолёт вновь понесло из стороны в сторону.
- !
- О нет.
Когда я пришёл в себя, Беретта уже скользила по полу за моей спиной.
Переведя взгляд на Рико, я увидел дуло пистолета - Вальтера P99, - направленное на меня.
- Нон, нон. Так не пойдёт, Киндзи. Ты сейчас бесполезен в схватке, да и партнёры Олмсов не предназначены для сражений. Тебе нужно наблюдать с точки зрения обычного человека, высвобождая силу Олмса. Если ты не справишься с этой задачей... - пока Рико беспечно рассуждала о моём предназначении, Ария пришла в движение.
Она была подобна львёнку.
Ария с силой оттолкнулась от пола и направила свои пистолеты на Рико.
Скорее всего, она считала, что сможет победить, принимая во внимание снаряжение противницы.
В ближнем бою пули не способны убить сражающихся между собой Бутэев, которые обычно носят бронежилеты. Поэтому их используют для того, чтобы просто выводить из строя противников.
То есть, решающим фактором в бою была огневая мощь.
Если бы Рико прятала под юбкой два УЗИ, магазины которых вмещают тридцать патронов, то у неё было бы подавляющее преимущество. Но Вальтер в её руке мог хранить не больше шестнадцати патронов.
Оба Кольта Арии могли вмещать в себя до семи пуль каждый или же восемь, если предварительно поместить по одному патрону в каждый патронник.
То есть, у неё было ровно столько пуль в запасе, сколько и у Рико.
Но...
- Не думай, что только ты сражаешься с двумя пистолетами, Ария, - Рико отбросила бокал в сторону и освободившейся рукой...
...Достала второй Вальтер из-под юбки.
- !
Но теперь Арию было уже не остановить.
Бам, бам, бам, бам! Ария сократила дистанцию ровно настолько, чтобы навязать противнице ближний бой.
- К... Вот ведь зараза!
- Ахахахахаха!
Ария и Рико начали свой поединок в Ару-Ката.
Устав Бутэя, положение девятое.
"Вне зависимости от обстоятельств Бутэю запрещено убивать".
Ария, подчиняясь этому ограничению, не целилась в голову своей противницы.
И Рико, словно выполняя это условие, также не стреляла ей в голову.
Они обменивались выстрелами, точно они находились на обычном спарринге.
В Ару-Ката значение имело уклонение с линии огня противника или же сбитие прицела.
Бам! Бам! Бам!
Пули, не найдя своих целей, впивались в стены и пол.
Опустошив магазины своих пистолетов, Ария вошла в клинч.
Если бы Рико не продолжала стрелять, то мне бы показалось, что они обнимаются.
Отлично! У Арии преимущество в боевых навыках!..
- Киндзи!
Я вытащил балисонг, единственную вещь, что оставил мне Нии-сан, ещё до того, как услышал зов Арии. Лезвие клинка замерцало под алыми сигнальными огнями.
- Всё окончено, Рико!
Когда я осторожно приближался к ним, остерегаясь пистолетов, видневших за спиной Арии...
- Какая ирония, ты ведь тоже Квадра, Ария, - неожиданно сказала Рико. - Рико и Ария довольно похожи. В плане наших династий, привлекательности и... титулов.
- ?
- Я тоже Квадра, Ария. Однако...
Мои ноги остановились сами по себе.
Я только что увидел то, чего не могло быть.
Что... это?!
- ...Ты не настоящая Квадра. Ведь ты ещё не испытала подобную силу!.. - Рико засмеялась, и одна из её косичек зашевелилась, разделяясь на пряди, точь-в-точь как у Медузы Горгоны.
Косичка выхватила кинжал из-за спины Рико и вмахнула своим оружием.
Поражённая Ария уклонилась от первой атаки, но...
После удара второго кинжала, схваченным другой копной волос, её кровь полилась на пол.
- Аааааа! - Ария, крича, повалилась на спину.
Порез пришёлся на висок, откуда начала вытекать тёмная алая кровь.
- Аха... Ахахаха... прадедушка. Я и представить не могла, что через сто восемь лет между нашими династиями будет такая разница. Это даже боем назвать нельзя. Она не только не смогла найти себе партнёра, но и не высвободила свои силы! Победа за мной! За мной! С этого дня Рико, наконец, будут называть Рико! Аха, аха, ахахахаха!
Рико, рассмеявшись, подняла Арию своими волосами.
Её волосы оказались довольно крепкими, и, несмотря на мои заблуждения, они смогли бросить Арию в меня, словно мячик.
- Ария... Ария!
Лицо Арии было окровавленно, а её глаза - плотно закрыты, но она так и не ослабила свою хватку на пистолетах.
Это ненормально...
Она монстр.
Мне нужно скрыться отсюда с Арией!
Пронзительный смех Рико донёсся из-за моей спины.
- Хахахаха!.. И куда ты собираешься бежать от меня здесь, на самолёте?
Хотя прошло много времени с того момента, когда я в последний раз носил кого-то, как жених - невесту... тело Арии казалось ужасно лёгкой.
Когда люди движутся, создаётся впечатление, что они тяжелее, чем на самом деле.
А сейчас Ария была неподвижна.
Я вернулся в номер и осторожно положил Арию на кровать.
Полотенцем я вытер кровь с её лица.
- У-у...
На её виске виднелся глубой порез.
Это плохо... артерия перерезана.
Конечно, это не сонная артерия, но, если не остановить кровотечение, то разницы уже не будет!
- Держись... Ты выкарабкаешься!
Я поспешно выдернул из аптечки бинт для остановки крови и приложил его к ране. Гель на внутренней стороне не позволит крови вытекать из пореза, но это было лишь временное средство.
Ария, не знавшая о серьёзности своей раны, слабо улыбнулась.
- Ария!
Я, порыскав в кармашке аптечки, вытащил шприц с надписью "Раццо".
- Я сделаю тебе инъекцию. У тебя ведь нет аллергии?
- Аллергии... нет...
Раццо - это смесь эпинефрина и морфина, действующая, как впрыск адреналина в кровь и анестезия. Смесь для возвращения товарища к жизни.
- Раццо нужно колоть прямо в сердце. Ты ведь понимаешь? Другого выхода нет.
После предупреждения я дал Арии немного времени и потянул руку к её груди.
- Если... если вздумаешь дурака валять... я... тебя... продырявлю...
- Ладно, обещай мне тогда, что наберёшь достаточно сил, чтобы продырявить меня!
Я поспешно расстегнул молнию посередине её униформы.
- У-у... - Ария задрожала.
Лифчик с узором в виде карточных мастей предстал перед моими глазами.
Её кожа была белой, нежной. И только один кусок ткани скрывал её милую грудь.
Моё сердце отчаянно забилось.
"Думать о подобном в подобной ситуации... ты точно извращенец, Киндзи".
Вот ведь зараза. Почему она так мила во всём?
- Ария!.. я позвал её по имени, прикоснувшись своей дрожащей рукой к её белой коже.
Я провёл рукой по её телу, прислушиваясь к сердцебиению Арии.
Сердце находилось чуть выше, рядом с лифчиком.
- К-Киндзи...
- Не двигайся.
- М-мне страшно...
Услышав её дрожащий голос, я быстро снял колпачок со шприца.
- Ария, ты меня слышишь? Я сейчас сделаю тебе инъекцию!
Ария не ответила.
Ничем и никак.
Её сердце...
...Остановилось.
АРИЯ!
- ВЕРНИСЬ КО МНЕ!
Я вколол шприц в грудь Арии.
Малейшее сомнение - и я облажаюсь. Поэтому я с силой ввёл Раццо в её сердце без лишних мыслей.
Ария содрогнулась в конвульсиях.
Её лицо исказилось под воздействием Раццо.
Но сейчас она была мне дороже, чем когда бы то ни было.
Жива. Она жива. Это не сон.
- Уу... - Ария втянула воздух широко раскрытым ротиком.
"Как она?.." - я с тревогой взглянул на неё.
Бледная кожа вернувшейся к жизни Арии порозовела от притока крови, а её дыхание становилось всё сильнее и сильнее.
Бам!
Она медленно присела на кровати, точно зомби.
- Ч-что?! Э-э-э-это! М-моя г-грудь!
Похоже, эффект Раццо был слишком силён - она теперь ничего не помнила.
- К-Киндзи! Снова ты! Ты... почему ты хочешь видеть такую грудь?! Чтобы просто посмеяться надо мной?! Н-ну и ладно! У мень маленькая грудь! Мне всё равно! Она не станет больше! Никогда! Даже через тысячелетия! Моя грудь! И мой рост! Он так и будет метр сорок два!
От смущения у Арии заалело даже её тело, и она ухватилась за свою форму. И тут до неё дошло, что из её груди торчит шприц.
- Кья! - она издала крик, который так не подходил красивой школьнице, и вытащила шприц из груди.
- В этом-то всё и дело, Ария! Рико ранила тебя, и я ввёл тебе Раццо...
- Рико... Рико! - Ария неловкими движениями поправила форму, схватила пистолеты со стола и с гневным лицом встала с постели, точно она была готова вылететь из комнату сию же минуту.
"Дело плохо".
Раццо был не только средство для возвращения товарища к жизни, но и сильный стимулянт.
Быть может, оно действовало на Арию сильнее, чем на других людей, но дело сейчас было в том, что она перестала рационально мыслить.
Её было не по зубам прямое противостояние с Рико!..
- Стой, Ария! Ты не смогла победить Рико даже в лучшей своей форме!
Я загородил дверь и ухватился за пистолеты Арии.
- Пофиг! Отпусти меня! Иди и дрожи в сторонке, мусор! - прокричала Ария, оскалив зубы.
- Т-тише, Ария! Если Рико услышит нас, то она поймёт, что мы здесь и мы не можем работать в команде!
- Не важно! Я ведь Ария! Я сама обезврежу Рико! Да и не тебе меня отчитывать!
Алые глаза Арии, влажные от действия препарата, были направлены прямо на меня.
Нам крышка. И как мне теперь держать себя в руках?
- И ещё, ты ведь ненавидишь меня, так? Ты сам так сказал! В Оми! Перед тем, как мы пошли искать кота! Я всё помню!
А-а, и чем мне её заткнуть?
Мои руки заняты, и я не могу их использовать - я вылечу из комнаты после первого же выстрела.
Как выбраться из положения...
Это возможно...
Мне придётся использовать её слабость.
Но тогда я...
...Без сомнения войду в режим истерии.
В режим, полный горьких воспоминаний; в режим, ставший причиной смерти моего брата.
Я войду в него, хотя я не хочу, чтобы меня видели в этом режиме... особенно, девушки. Я стану другим "мной", тем, кого я ненавижу больше всего на свете.
Но... Но!
Это наш единственный шанс!
Если всё продолжится в том же духе, то Рико найдёт нас. Она может даже стоять сейчас у двери номера.
Услышав, что мы спорим друг с другом, она решит, что сейчас самый удобный момент для атаки, и ворвётся в комнату.
И... это вполне вероятно.
Буду убит не только я, без пистолета... но и Ария!
- Я всё помню! Ты сказал, что "ненавидишь меня сильнее, чем я думаю"! Я тогда уже выбрала тебя свои напарником... и слышать то, что меня "ненавидят"... Хотя я казалась спокойной... моё сердце... кололо от боли...
А-а-а, Ария.
"Прости меня".
- Но теперь мне всё равно! Раз уж ты ненавидишь меня, то тебе нет нужды беспокоиться обо мне! Раз уж ты...
Во время очередного крика Арии я остановил её.
Прижав свои губы к её губам.
Ария была ошеломлена.
Девочка, которая ничего не понимала в любви, под действием моего поцелуя...
...Совсем обмякла, как я и ожидал.
Она не только замолчала, но ещё и её тело застыло на месте.
А-а, но это был обоюдоострый меч.
Губки Арии, подобные нежным лепесткам вишни, были так мягки... Они обожгли мои губы при прикосновении, точно неистовый огонь, и жар наполнил моё тело.
Мне казалось, что моё тело разрывается на части.
Безумный, неостановимый огонь вырвался из ядра в моё тело.
Невероятно. Такой неистовый режим истерии... подобное ощущение я испытал в первый раз после моего рождения!..
Мы разорвали поцелуй, чтобы глотнуть воздуха.
Поцелуй был непостижимо долгим.
- Прости... Ария. Я не мог больше... ничего сделать.
- Ты... Т-ты... А-а... - Ария рухнула на кровать. - К-К-Киндзи, ты болван!.. О-о-о ч-чём ты думаешь... в такой ситуации?.. Э-э-это был... мой п-первый поцелуй!..
На миг мне показалось, что она снова начнёт кричать, но я ошибся.
В её голосе не чувствовалось прежней злости.
- Не волнуйся, для меня это тоже первый поцелуй.
- Болван!.. Я з-заставлю тебя взять всю ответственность!.. - Ария подняла свои влажные глаза на меня и прорычала, точно раненый зверёк.
Я, чувствуя, что я уже вошёл в режим истерии, преклонился перед нею.
- Хорошо, я возьму на себя ответственность. Но сначала... покончим с оставшимися делами.
- ...Киндзи... Неужели... ты?..
Кажется, она заметила, что мой голос стал глубже и спокойнее.
Ария затихла, точно вспоминая события с взорванным велосипедом, и её глаза широко распахнулись.
Я легонько поцеловал её висок, не пострадавший от кинжала, и прошептал:
- Устав Бутэя, положение первое: "Верь в своих товарищей и оказывай взаимную помощь". Я всецело доверяю Арии. Так доверься мне и позволь мне быть приманкой. Ладно? Вместе, мы низвергнем "Убийцу Бутэев".
- Время для "плохой концовки". Куфуфу. Куфуфу, - Рико, нашедшая где-то ключ от номера, отперла дверь.
Локон её волос, державший кинжал, подтолкнул дверь, а она сама, смеясь, приподняла свои пистолеты:
- Знаешь, я думала, что вы перебьёте друг друга. Я даже рассчитывала на это. Но, раз уж этого не произошло, Рико сама вступит на сцену. Ах...
Она, должно быть, заметила, что я вёл себя гораздо спокойнее, точно я стал другим человеком.
Рико с радостным видом стукнула свои пистолеты о кинжалы, запутанные в её волосах.
- Ага! Что же ты сделал с Арией? Никогда бы не подумала, что ты пойдёшь на такое в подобном положении. Куфуфу.
Она... знает, как активировать мой режим истерии?
- Ну так что? Где же Ария? Она ведь не умерла? - кинжалы Рико повернулись к кровати.
Там были свалены в кучу одеяла и покрывала, которым я придал форму человеческого тела.
- Не знаю, - мои глаза стрельнули в сторону ванной, и Рико проследила направление моего взгляда.
- Ах... Киндзи сейчас просто потрясающий. Я так тронута, что могу не удержаться и убить и тебя в придачу.
- Как хочешь. Но тем, кто умрёт сегодня, можешь оказаться и ты.
Рико, нахмурившись, направила пистолет на меня:
- Превосходно! Я люблю тебя, Киндзи. Покажи мне силу напарника Олмса.
Как только её палец лёг на спусковой крючок, я выставил стоявшие рядом с кроватью канистры с кислородом перед собой
- !..
Если она выстрелит, то канистры взорвутся.
И унесут нас в царство мёртвых.
Рико, проанализировав ситуацию, на миг замерла на месте.
И этого мне было достаточно.
Я бросил в неё канистры и побежал вперёд.
Если я смогу сократить дистанцию, то смогу победить её, используя свои навыки, усиленные режимом истерии.
Я с щелчком раскрыл балисонг.
- !..
Пока Рико, нахмурившись, стояла на месте...
- А?
...Самолёт, похоже, столкнулся с чем-то и, в результате, затрясся.
Даже в режиме истерии я не мог предсказать подобное невезение.
Потеряв равновесие из-за резкого изменения силы гравитации, я... заметил, как улыбавшаяся Рико прицелилась в мою голову.
И.
Пуля вылетела из ствола пистолета.
Ах. Я не смогу уклониться ни вправо, ни влево.
Попадание было неизбежно.
А потому!..
Я взмахнул ножом и... разрезал пулю.
Это движение поразило даже меня самого.
В этот раз режим истерии воистину поразителен.
Разрезать пулю - шансы были пятьдесят на пятьдесят.
Наконец, звук столкновения половинок пуль со стеной достиг моих ушей.
И пока Рико стояла на месте с широко распахнутыми глазами, я достал из кобуры чёрный кольт, позаимствованный у Арии, и направил свой пистолет на неё.
- Не двигайся!
- Я убью Арию!
Решив, что она не сможет сражаться со мной, Рико направила пистолет на душ.
Бам!
Ария, прятавшаяся в отсеке для ручной клади, выпрыгнула наружу с серебрянным кольтом в руке...
Бам! Бам!
..И выбила пулей пистолет из руки Рико.
Ария ещё до своего приземления отбросила кольт и вытащила два вакидзаси из-за спины...
- Кийай! - и отрезала обе косички, которые держали кинжалы.
Коричневые волосы упали на пол, потянув за собой оружие Рико.
- У-у!.. - Рико прижала руки к голове, и она, впервые за всё это время, не смогла сдержать вскрика.
Ария тренированными движениями вложила свои мечи в ножны и ловко подняла с пола свой пистолет.
- Мине Рико Люпин Четвёртая...
- ...Ты арестована за попытку убийства Бутэя!
Но Рико, вопреки все ожиданиям, засмеялась и радостно улыбнулась.
- Так вот оно как. Душ и кровать были просто отводом глаз, а сама Ария воспользовалась свои маленьким телом, чтобы спрятаться в полке для багажа... Невероятно. Если бы вы не понимали друг друга, вам бы никогда в жизни не удалась подобная двойная ловушка.
- Хотя мне этого и не хотелось, мы жили вместе: было бы сложно, если бы мы не могли никак договориться.
- Можете гордиться. Рико в первый раз оказалась в подобной ситуации.
- Прости, но это шах и мат.
- Дурачок, - жёстко проговорила Рико, а её волосы внезапно пришли в движение.
От странного зрелища моя реакция замедлилась.
Что-то внутри её волос... чем она контролирует?
- Остановись! Что ты делаешь?!
Я устремился к Рико, пытаясь остановить её.
И тогда... самолёт снова понесло из стороны в сторону, и он начал терять высоту.
Ария, потеряв равновесие, врезалась в стену.
А мне пришлось приложить все усилия, чтобы просто устоять на месте.
- Пока-пока, Ки-кун, - Рико выскочила из номера, точь-в-точь как убегающий заяц.
Счастливые случайности, которые происходили с самолётом каждый раз, когда Рико было это нужно, оставались для меня загадкой, пока до меня не дошло, что она спрятала управляющее устройство в волосах.
Рейс ANA6000 с пугающей скоростью пробивался сквозь тайфун.
Чего же она добивалась таким резким снижением самолёта?
Из коридора и с лестниц доносились торопливые шаги паниковавших пассажиров.
А Рико стояла у угла барной стойки, рядом с иллюминаторами.
- И куда ты собираешься бежать от меня здесь, на самолёте, белочка? - я приподнял кольт, повторяя слова, когда-то сказанные самой Рико.
- Пф. Киндзи, будет лучше, если ты будешь держаться от меня подальше, ладно? - Рико засмеялась.
К стене рядом с ней была прикреплена глина - взрывчатка, скорее всего.
- Ты ведь уже знаешь, что Убийца Бутэев использует бомбы, - Рико, заметив, что я застыл на месте, приподняла юбку, сделала реверанс и таинственно улыбнулась. - Эй, Киндзи. Не хочешь быть в рае на земле - I-U? Я могу всё устроить, если дело касается только тебя. Знаешь... - сказала Рико с пронзительным взглядом, - там и твой брат.
Она смеет играть с его именем, зараза.
- Не... не провоцируй меня. Пойми, Рико. Ещё одно слово о моём брате и я нарушу положение 9. Нам не слишком хочется этого, так?
Устав Бутэя, положение 9.
"Вне зависимости от обстоятельств Бутэю запрещено убивать".
- Ах. Не хорошо, Киндзи должен быть Бутэем, - подмигнула мне Рико, обхватив себя руками. - Передай Арии: мы будем рады видеть вас в любое время, ладно?
БАМ!
Взрывчатка за её спиной взорвалась!
- !..
В итоге, в стене осталась круглая дыра, из которой и выпрыгнула Рико. Без парашюта!
- Ри... - я хотел позвать её по имени, но не смог.
Воздух в баре начал быстро выходить через щель.
Спасательные жилеты и кислородные маски лавиной посыпались вниз.
И всё в баре засасывало в дыру в стене.
Салфетки и скатерть. Бокалы, бутылки и меня.
Я тут же схватился за стойку стула, закреплённую к полу. Силикагель, выпущенный системой безопасности, заполнил отверстие, подобно паучьей паутине.
Оказавшись в безопасности, я выглянул в иллюминатор.
Вдалеке, под слабым лунным светом...
Рико крутилась в воздухе.
Она потянула за бантик, и её одежда трансформировалась в парашют.
После этого Рико, оставшаяся только в нижнем белье, замахала мне рукой. Так вот для чего нужно было, чтобы самолёт летел так низко, - для её побега.
Вдруг две светящиеся точки пролетели рядом с Рико и, прорезая облака, устремились к самолёту.
Я мог видеть только их след, находясь в режиме истерии.
"Нет".
Это невозможно.
"Ракеты?!"
После взрыва самолёт затрясло сильнее, чем прежде.
Такое было невозможно при сдвиге ветра или ударе молнии: казалось, что по самолёту ударили двумя огромными молотами.
Я в панике схватился за иллюминаторы в безмолвной молитве и взглянул на крыло самолёта.
Зрелище было кошмарным.
Два двигателя из четырёх были повреждены, а оставшиеся работали пока нормально.
От крыльев самолёта исходил густой дым, но он продолжал лететь...
Я всё ещё был под воздействием взрыва.
Но мне нужно было бежать в кабину пилота.
Хотя мы и пережили эту атаку, рейс ANA600 продолжал свой спуск в бездну.
Оба пилота лежали на полу без сознания: эффект транквилизаторов всё ещё был в силе.
- ...Тормозишь! - прокричала Ария, обернувшись ко мне. Похоже, она обыскала пилотов и взяла их ИС-карточки.
Странное устройство, схожее с тем, что было использовано для Сегвэев, лежало у моих ног. Наверное, Ария отсоединила его... точнее, его остатки, которые Рико использовала для управления самолётом.
Маленькая Ария сидела в широком кресле пилота, положив руки полукруглый штурвал.
- Ария... ты знаешь, как управлять самолётом?
- Я летала на Сессне, но я никогда не управляла реактивным самолётом, - голос Арии сейчас был предназначен для успокоения других людей. Она резко потянула штурвал на себя.
Подчиняясь её движениям, самолёт, наконец, выровнялся.
- Но я могу поворачивать самолёт, пикировать и набирать высоту.
- А что насчёт посадки?
- Нет.
- ...Вот как?
Самолёт теперь летит нормально.
Но даже шторм не мог помешать мне увидеть, что мы быстро приближались к океану.
Мы летели на высоте... около трёхсот метров. Это было чрезвычайно опасно.
Я сел на второе кресло, отыскал рацию и настроил её на приём сигналов.
- ...31... Приём. Повторяю, это диспетчер аэропорта Ханеда. Рейс ANA-600, пожалуйста, используйте частоту 127-631 для ответа. Повторяю, частота 127-631. Приём.
Я настроил рацию и переключил её обратно на передачу информации.
- ...Гооворит рейс ANA-600. Самолёт был захвачен, но мы вернули контроль. Оба пилота потеряли сознание. Сейчас два Бутэя управляют самолётом. Я - Тоияма Киндзи, и Канзаки Ария.
От моего голоса диспетчер издал вскрик от удивления.
Хорошо. Для начала нужно поддерживать связь с диспетчером.
Левой рукой я застучал по клавишам спутникового телефона, который я вытащил с ремня пилота. Спутниковый телефон схож с обычным, правда используют его обычно на грузовых судах и подобном транспорте, поскольку он передаёт информацию напрямую через спутник, благодаря чему сигнал может поступать с любого конца Земли.
Набирая номер, я подсоединил телефон к рации через блютус.
Я всё ещё был в режиме истерии, так что я мог с лёгкостью принимать взвешенные и точные решения.
- Кому ты звонишь? - спросила Ария, и тут же из рации послышался голос.
- Алло?
- Муто, это я. Прости, что звоню с такого странного номера.
- К-Киндзи? Ты где?! Твоя подружка в беде!
- Она мне не подружка, но Ария сейчас со мной.
Муто Гоки. Козырь "Logi".
Даже представить себе не мог, что дружба с ним может пригодиться мне в жизни.
- Чт.. эй! Ты что делаешь?..
- П... по-по?.. - Ария начала запинаться, потому что её назвали моей подружкой, и вновь проявила свой талант к приданию своему лицу красного цвета.
Видя, что она вот-вот начнёт жаловаться и спорить, я приложил палец к её губам.
Лицо Арии ещё больше заалело, но она не проронила ни слова.
- Кажется, что ты слышал о захвате самолёта, Муто. Что вещают по каналам?
- Сенсация с самого утра. Думаю, что звонок поступил от пассажиров. "Connect" сразу отрыл список пассажиров, и, узнав, что в нём было и имя Арии, все собрались в классе.
Я прямо объяснил ситуацию диспетчеру и Муто. То, что самолёт был захвачен, а виновник сбежал. Про то, что нас подбили ракетами и мы потеряли два двигателя.
- Рейс ANA-600, не волнуйтесь. Боинг 737-350 - современнейший самолёт, и он сможет лететь дальше в любую погоду, даже если в него попало две ракеты, - Ария вздохнула с облегчением, выслушав объяснение диспетчера.
- Киндзи, послушай меня. Ты сказал, что двигатели повреждены, так? Скажи показатель топлива в баках. Взгляни на EICAS... где-то в центре должен быть квадратный экран. Под двумя рядами и четыремя столбцами иконок должны быть три шкалы, где написано "Топливо". Назови число у шкалы "Всего".
Как и ожидалось от транспортного маньяка. Муто говорил так, будто панель управления находилась прямо перед его глазами.
- Число... 540. Но оно падает, сейчас уже 535.
Муто вскрикнул, услышав мой ответ:
- Дерьмо... у вас серьёзная утечка.
- Утечка топлива?.. Скажи, как её остановить! - в панике попросила Ария, после чего...
- Невозможно. У двигателей Боинга 737-350 есть клапаны, и если их сломать, то утечку топлива уже не остановить.
- И-и сколько у нас осталось времени?
- Забудем про оставшееся топливо: скорость утечки топлива слишком высока. Где-то... минут пятнадцать.
- Вот вам и современнейший самолёт, - сказал я со злости диспетчеру.
- Киндзи, я уточнил у "Connect", вы, скорее всего, кружили всё это время над бухтой Сагами. Сейчас же возвращайтесь в аэропорт Ханеда через пролив Урага. Это единственный выход с оставшимся у вас временем.
- Я так и так собиралась так поступить, - ответила Ария на указание Муто.
- Рейс ANA-600, как вы летите? Ни при каких обстоятельствах не выключайте автопилот.
- Автопилот был повреждён. Я управляю самолётом, - глаза арии стрельнули в сторону панели управления, где с писком мигала надпись "автопилот".
Хотя я и не понимаю, куда она ведёт разговор, я подыграю ей.
- Да, мы рассчитываем на то, что вы подскажете нам, как посадить самолёт, - попросил я диспетчера.
- Это задача не для новичка... но мы пытаемся связаться с другими самолётами в вашем районе. Мы хотим найти пилота, уже летавшего на вашей модели самолёта.
- Нет времени. Я хочу, чтобы вы подсоединили к нам частоты всех самолётов поблизости. Сможете?
- Ах, я... да... но зачем?
- Я хочу, чтобы они одновременно объясняли мне, как посадить самолёт. Ты тоже можешь помочь, Муто.
- Одновременно? Киндзи, ты не принц Сётоку, знаешь ли!..
Я знал, что во взгляде Арии таилось удивление.
Я повернулся к Арии, которая что-то хотела сказать, и взглядом попросил её помолчать перед тем, как вновь взглянуть на лобовое стекло.
За облаками... За чёрным морем и бушующим штормом я видел огни "Большого Токио".
И мы летели прямо к нему.
Под руководством одиннадцати голосов я мгновенно понял азы посадки самолёта.
Сейчас я смотрел на показания высотомера.
Мы летели на высоте 1000 футов - около трёхсот метров.
Это было рискованно, но с нашими оставшимися десятью минутами полёта мы не могли позволить себе набрать высоту и потратить хоть каплю горючего.
Когда мы летели над Ёкосукой...
- Рейс ANA-600, это дзиэйтей, силы самообороны Японии.
Услышав грубый голос с линии диспетчера, мы опустили взгляд.
Дзиэйтей?..
- Мы не можем позволить вам использовать аэропорт Ханеда. Дорожка уже закрыта для посадки.
- Что вы сказали? - крик издал не я и не Ария, а Муто.
- Кто это?
- Муто Гоки, Бутэй. У рейса ANA-600 утечка горючего! У них осталось всего десять минут! Они не смогут долететь до другого аэропорта, кроме Ханеды!
- Бутэй Муто Гоки, кричать - бесполезно. Мы получили указания от министра обороны.
Я с тревогой взглянул на небо.
А Ария раскрыла рот от удивления, видя ту же картину, что и я.
Истребители воздушных сил Японии - модели F15J "Игл" - летели по обе стороны нашего самолёта.
- Эй вы, дзиэйтей. С чего вдруг я вижу ваших дружков рядом со мной?
- ...Они наблюдают за вами. Мы надеемся, что вы последуете нашим указаниям и полетите к Тибе. Наши истребителя проследят, чтобы вы безопасно приземлились.
Ария послушно потянула штурвал вправо, чтобы вести самолёт к океану.
Я оборвал связь с Ханедой и схватил руку Арии.
- Не лети через море, Ария. Он нас обманывает.
- ?
- Дзиэйтей не думает, что мы сможем приземлиться. Нас хотят сбить, пока мы будем лететь над океаном.
- К-как они могут?.. На самолёте же есть гражданские!
- Если мы разобьёмся в Токио, потери будут ещё больше. Они решили выбрать меньшее из зол.
Я сжал руку Арии и повернул штурвал вправо, направляя самолёт в сторону Йокогамы.
- Кин... Киндзи?
Пальцы Арии одеревенели - она вряд ли была спокойна... словно пытаясь найти себе поддержку, она повернулась ко мне.
- Раз уж они хотят убить нас, придётся захватить заложников. Ария, держи курс над Токио.
Рейс ANA-600 пролетел над Йокогамой и вошёл в воздушные пределы Токио.
Топлива осталось на семь минут полёта.
- Где ты хочешь приземлиться, Киндзи? В Токио нет взлётных полос.
- Какой длины должна быть дорожка, Муто?
- Для Боинга 737-350 с двумя двигателями... около 2450 метров.
- Что насчёт скорости ветра?
- Скорость ветра? Реки, какова скорость ветра рядом с островом-Академией?
- По моим ощущениям, через пять минут подует северо-западный ветер со скоростью 41,02 метра в секунду, - донёсся голос Реки из "Snipe".
- Муто, какой длины должна быть дорожка с лобовым ветром скоростью 41 метр в секунду?
- Это... около 2050 метров.
- Почти впритык.
Услышав мои тихие слова, Муто и Ария замолчали.
- Г-где ты хочешь приземлиться? В Токио нет такой дорожки!
- Ты помнишь, как выглядит остров, на котором находится Бутэй? Там 2 километра с севера на юг и пятьсот метров с запада на восток. Если мы посадим самолёт по диагонали, выйдет 2060 метров.
- Э-эй...
- Не беспокойся, Муто. Я не врежусь в остров-Академию.
- ?..
- Я приземлюсь на пустом острове. Тот самый, который севернее радужного моста.
- ...Э-эй. К-как ты додумался до такого рискованного плана? Ты точно Киндзи?
- Ха-ха... Ария, кто сидит рядом с тобой?
- Ч-что?
- Почему ты не отвечаешь?
"Эй, я в режиме истерии, разве сейчас подходящее время, чтобы дразнить Арию?" - отчитал себя я. А Ария начала доказывать своё мастерство в искусстве смущения.
Её алые глаза широко распахнулись, точно она хотела что-то сказать.
Но... Ария, похоже, поняла, что в этот раз я брал инициативу на себя.
И эта гордая аристократка, хмыкнув, склонила голову в сторону.
- Киндзи, - сказала она тоном девочки, неохотно подчиняющейся своим родителям.
- Да, всё так, как ты слышишь, Муто. Какая жалость.
Ночные Сибуя и Харадзюку проскользнули под самолётом.
Мы, наверное, пугаем прохожих на улице.
- ...Искуственный остров... вот как. Может получиться, - вздохнул Муто, и каменное лицо Арии слегка оживилось. - Но, Киндзи, это просто пустой остров. Там нет ни освещения, ни разметки. Каким бы ни был самолёт, ему, на худой конец, для ночного приземления нужен свет. Сейчас видимость плохая из-за дождя, а ветер набирает силу. Попытаться посадить самолёт в таких условиях...
- Ну, Ария, хочешь забыть о приземлении и совершить со мной любовное самоубийство? - я оборвал Муто и повернулся к Арии.
- Я с-скорее умру, чем... совершу с тобой любовное самоубийство, - Ария, заметив несостыковку в своих словах, показала мне язык.
- Ха-ха. Мне есть, чему радоваться. Мы с Арией в первый раз пришли к общему мнению.
- И что это значит?
- Я... тоже не хочу любовного самоубийства. Я не выдержу, если Ария умрёт.
После моих слов Ария сказала:
- Да ну тебя! Зачем тебе нужно было это говорить? - и опустила голову с видимым румянцем на лице.
- Муто, вот так всё и будет, самолёт готовится к посадке.
- П-п-п-п-погоди, Киндзи! Пустой остров покрыт водой! Ты не сможешь остановиться только с 2050 метрами!
- Я что-нибудь придумаю. Верь мне.
- ...К-как хочешь! Но если ты посмеешь умереть, я тебя воскрешу и снова убью! - прокричал Муто. Не знаю, сошёл ли он с ума или нет, но он начал что-то кричать до того, как оборвать связь.
Самолёт прошёл над высотками Синдзюку и начал поворачивать вправо.
У нас было ещё три минуты.
Для того, чтобы приземлиться на короткой дорожке, нам нужно было снизить скорость, поэтому, когда самолёт медленно пролетел над Токио Доум, я почувствовал панику. Мы прошли над станцией метро в Гиндзе.
- Ария, не врежься в Токийскую башню.
- Не недооценивай меня, - Ария опустила шасси и перевела управление на меня.
Хорошо, я вижу Токийский залив.
Я смогу увидеть и остров.
Но.
Я в режиме истерии тут же пришёл к выводу.
Мы смогли выжить до этого момента...
Но посадка невозможна.
Муто был прав: токийский залив, окружённый Шиодоме, был скрыт в темноте.
Я никак не мог приземлиться без освещения или чего-то в этом роде - это был всем, что я понял.
Всё не закончится хорошо, каким бы опытным не был пилот.
"Тогда нам нужно найти безлюдное место, чтобы разбиться," - мелькнуло у меня в голове, но, похоже, Ария шестым чувством ощутила перемену в моём настрое и сказала:
- Киндзи, всё будет хорошо. Ты сможешь. Ты не можешь разбиться. Ты не хочешь быть Бутэем, поэтому ты проиграешь, если умрёшь Бутэем. И... я ещё не спасла мою маму! - слова Арии... стали похожи на мантру. - Мы не можем умереть сейчас! Мы не можем умереть здесь!
Кап... кап, кап, кап...
Внезапно, свет загорелся на пустом острове, прямо перед радужным мостом!
- Киндзи! Ты видишь это, зараза?! - линия Муто ожила вновь, и вместе с его голосом слышался стук ливня.
- Муто?!
- Если ты умрёшь, то Шира... нет, все будут плакать из-за тебя! Я угнал самый большой катер "Logi"! И все отдали свои фонарики "Amdo"! Тебе предстоит писать за нас всех объяснительную!
Вслед за его голосом вклинилось новое соединение, второе, третье... и все они смешались вместе.
- Киндзи!
- Мы видим самолёт!
- Ещё чуть-чуть!
- Давай, ты сможешь!
Я, находясь в режиме истерии, мог осознать это.
Эти голоса.
Это они.
Это наши одноклассники, которых мы спасли во время захвата автобуса!..
Они приехали с острова-Академии на пустой остров и использовали свои фонарики, как посадочные огни!
Устав Бутэя, положение 1: "Верьте в своих товарищей и помогайте друг другу".
Я медленно снизился и полетел к ровной площадке, которую они для меня подготовили!
Бам!
Самолёт с уверенностью поехал по искусственному острову, покрытому водой.
Во время жестокого столкновения с поверхностью земли Ария активировала реверсы тяги.
- Стой, стой, стой, стой! - вслед за её голосом я продолжил:
- Давай!.. - я резко повернул штурвал, посылая самолёт во вращение.
Под дождём дорожки длиной в 2050 метр нам не хватит.
Прямо как и сказал Муто.
Но я смогу посадить самолёт.
Я не зря выбрал искусственный остров.
Она была всё ближе и ближе.
Ветряная турбина!
Её опора!
Бам!..
Одно крыло самолёта врезалось в турбину и нас закрутило...
Ария и я, сидевшие в кабине пилота, стали чем-то вроде белья в стиральной машинке.
- У... ах. Ау.
Аромат... гардении.
Точно. Так пахнет от Арии.
С таким чувством, что моё тело тщательно избили, я приложил все силы, чтобы открыть глаза. За стеклом виднелся радужный мост.
Самолёт... остановился.
Мы были на краю смерти, но теперь мы были в безопасности.
Но... почему я не могу пошевелиться?
Я уже предсказывал это... но я не думал, что тело Арии всё-таки будет лежать на мне.
Ария, потерявшая сознание, обхватила меня за талию, а её лицо было прислонено к моему.
Мы снова лежали в объятиях.
Я беспомощно взглянул на её грудь... хорошо. Похоже, её юбка в этот раз была в порядке.
Наверное, она меня не убьёт.
Когда я подумал об этом, я осознал, что юбка Арии всё-таки задралась.
Я быстро зажмурился.
И, не смея смотреть вниз, я, стараясь не потревожить Арию...
...Поправил её юбку.
Так должно сойти.
Верх уже отнял одну из моих девяти жизней. Как я могу позволить низу сделать то же самое?
Так ведь?
No comments:
Post a Comment